Tag Archives: cut along the dotted line

Antes de la tormenta

Algunos días, la tráquea atragantada intenta acallar las voces que claman un minuto de silencio. Pero no os preocupéis, que ya se acerca la tempestad de tempestades, el lugar donde no habrá electricidad ni mensajes instantáneos. A donde van los sabios cuando necesitan respirar. Aún queda la batalla más cruda, el invierno más colérico. Así que detén los motores, mira alrededor y coge aire: estamos en la recta final del camino. Los caballos desbocados también tienen derecho a pararse a descansar.

E.

Some days, the choked trachea tries to silence the voices that claim a minute of silence. But don’t worry, the tempest of tempests is coming, the place where there will be no electricity neither instant messages. Where the wise men go when they need to breathe. It’s not long till the harshest battle, till the most enraged winter. So stop the engines, look around and take a deep breath: we’ve entered the home stretch of the way. The runaway horses also have the right to take a break.

E.

Diseño de canción:
Alonso Trenado
http://alonsotrenado.blogspot.com/

Advertisements